Das Stück

Im Himmel treffen sich der Teufel und der Engel Gabriel in der Kantine beim Essen. Der Teufel behauptet, dass Frauen mehr lügen als Männer. Das kann Gabriel, der neuerdings als Frau auftritt, so nicht gelten lassen und widerspricht. Der Teufel, arglistig wie er ist, verleitet Gabriel zu einer Wette: Einen Tag lang wollen sie bei einem gewöhnlichen Ehepaar die Lügen zählen. Wenn Gabriel verliert, gehören die beiden Seelen dem Teufel.

Man findet sich auf der Erde, bei der Durchschnittsfamilie Fischer, wieder. Herr und Frau Fischer haben je ein Verhältnis und kommen sich erst im Laufe des Spieles wieder näher und zusammen. Kaum zu glauben, was an einem Tag absichtlich und unabsichtlich gelogen wird. Mit Zählrahmen bewaffnet machen Teufel und Gabriel eine genaue Auflistung. Damit die Situation nicht ganz so übersichtlich bleibt, bekommen Herr und Frau Fischer zusätzlich Besuch von ihrem «Freund», beziehungsweise seiner «Freundin». Und dies macht natürlich umso mehr Lügen notwendig.

Und bei alledem wird man den Verdacht nicht los, dass von Seiten des Himmels im ganzen Spiel etwas geschummelt wird…

Der amerikanische Theaterautor Burton Bumgarner schreibt Stücke für Schulen und das Volkstheater. Sein Spektrum reicht von abendfüllenden Komödien über Einakter bis zu zehn Minuten kurzen Sketchen. Bumgarner veröffentlichte bisher über 75 Stücke bei verschiedenen Verlagen und erhielt bereits mehrere Auszeichnungen, unter anderem auch für die Komödie «No Body Like Jimmy».

Der Regisseur

Benno Inderbitzin spielt seit 2005 aktiv bei der Georgsbühne mit. Während sieben Jahren konnte er als Schauspieler viel Erfahrung sammeln. Er brillierte in der Rolle des Charmeurs und Liebhabers (etwa in Manne und anderi Irrtümer oder Charlys Tante) und übernahm mehrmals Hauptrollen (so in Dr Schaukelstuhl oder Funny Money).

Doppeltüren ist nach Stöck, Wyys, Cash; Hotel Mimosa; Drum prüfe wer sich ewig windet und Lüüge, Tod und Tüüfel die fünfte Regiearbeit von Benno Inderbitzin.

Ensemble

Nicole Pfenninger: Erzengel Gabriel
Lukas Ketterer: Teufel
Stefan Frank: Max Fischer
Doris Schilter: Monika Fischer
Andreas Niederberger: Bernhard Trachsel
Jolanda Pfyl: Bianca Meier
Reto Bucher: Mäx Fischer jun.
Stephanie Berger: Clara Loft
André Bunke: Der Tod

Hinter den Kulissen

Organisation: Georg Suter
Bühne: Bruno Annen; Jonas, Samuel und Hugo Zurfluh; Silvio Ketterer
Maske: Aline Müller, Daniela Milli, Ilknur Gelme
Technik: René Waser
Kasse/Tombola: Liliane Schuler
Saaldienst: Etienne Szymkowiak
Druck Druckerei: Camenzind, Arth
Grafik: Silvio Ketterer